鈴木は、谷と付き合い始めたことを東に報告する。
やがて交際はクラスに知れ渡り、意外な組み合わせに驚いた平は鈴木に付き合った理由を尋ねる。
答えを聞いても納得できなかった平だが、自然体で互いのペースを大切にする二人の姿を見て、少しずつ考えが変わっていく。
そんな中、鈴木に「カワイイ」と言われた谷は、その意味や彼女の言う「カッコイイ」の基準が分からず悩む。
しかし、会話を通じてその言葉に込められた想いを知り…。

---